Please note you need an admin account to do this.
You need to set a custom domain to use Scan to Salesforce.
Go to the Salesforce dashboard and in the top right select the gear icon > Settings > Company Settings > My Domain. If you've set it up correctly, the custom domain name should have “my” in it.
Please go here for more information.